South Sudan Oyee!
Hino do Sudão do Sul (tradução)
(Sudão do Sul Viva!)
Letra: Desconhecido
Música: Professores e estudantes da Universidade de Juba
Letra:
Versão em português:
Oh Deus,
Louvamos e glorificamos o Senhor
Para a Vossa graça sobre o Sudão do Sul,
Terra de grande fartura
Mantenha-nos unidos em paz e harmonia.
Oh terra-mãe,
Erguemo-nos levantando a bandeira com a estrela-guia
E cantamos canções de liberdade com alegria
Por justiça, liberdade e prosperidade
Reinará para sempre.
Oh grandes patriotas,
Levantemo-nos em silêncio e respeito,
Saudando nossos mártires, cujo sangue
Cimentou nossa fundação nacional
Juramos proteger nossa Nação.
Oh Deus, abençoe o Sudão do Sul.
Outras Versões:
Oh God,
We praise and glorify You
for Your grace on South Sudan,
Land of great abundance
uphold us united in peace and harmony.
Oh motherland,
we rise raising flag with the guiding star
and sing songs of freedom with joy,
for justice, liberty and prosperity
shall forever more reign.
Oh great patriots,
let us stand up in silence and respect,
saluting our martyrs whose blood
cemented our national foundation,
we vow to protect our Nation
Oh God, bless South Sudan.
