Менің Қазақстаным
Meniñ Qazaqstanım
Hino do Cazaquistão [Meu Cazaquistão] (tradução)
(Meu Cazaquistão)
Letra: Zhumeken Nazhimedenov (com modificações de Nursultan Nazarbayev)
Música: Shamshi Kaldayakov
Letra:
Versão em português:
Meu Cazaquistão, minha pátria nativa,
Minha terra natal é o meu orgulho,
Mesmo que o sol dourado não brilhe acima de mim,
Meu país, meu país querido!
A luta que enfrentamos é o nosso caminho,
O ouro livre é o nosso símbolo,
A melodia do meu coração, minha terra natal, meu Cazaquistão,
Minha terra natal querida, meu país!
Outras Versões:
Менің қазақстаным, менің ұлттық шығармашылығым,
Туған жерім менің - алтын әнім,
Еркеге болмаса алтын күн аспаны,
Еліме қараңғы, еліме қараңғы!
Қарсы алған ұрыс біздің жолдарымызды,
Еркіндейтін алтын еркек саласы - ұрпақ,
Тамыр жыры менің елім менің қазақстаным,
Менің туған жерім, менің елім!
