འབྲུག་ཙན་དན
Druk tsendhen
Hino do Butão (tradução)
(Reino do Dragão do Trovão)
Letra: Gyaldun Dasho Thinley Dorji
Música: Aku Tongmi
Letra:
Versão em português:
Nesta terra maravilhosa de tempos imemoriais,
No reino do Dragão do Trovão do sul,
O precioso soberano, o Lama Rei,
Elevando a melodia de seu ser,
Prospera a luz iluminada dos ensinamentos do Buda,
E o povo desta terra é feliz.
Outras Versões:
Em dzongkha:
བསྐལ་པ་ཡ་ངོ་མཚར་བའི་ས་གནས་འདིར།
རྒྱལ་ཁབ་རྡུལ་གྲི་བརྟན་པའི་ལྷོ་སྟོང་དུ།
བླ་མ་རྒྱལ་པོ་དམ་པ་རིན་པོ་ཆེ།
སྐུ་ཡི་བདེ་དབྱངས་བསྒྲོགས་ཏེ།
གྲུབ་ཆེན་བསྟན་པའི་འོད་སྣང་སྤྲོས་པས།
མི་དམངས་འདི་ཡི་སྐྱིད་སྡུག་སྐྱོང་བྱེད།
Druk tsenden koipi gyelkhap na
Pel loog nig tensi chongwai gyon
Druk ngadhak gyelpo rinpoche
Ku jurmey tenching chhap tsid pel
Chho sangye tenpa darshing gyel
Bang deykyed nyima shar warr sho
