السلام السلطاني
Nashid as-Salaam as-Sultani
Hino de Omã (tradução)
(Hino da Paz Sultânica)
Letra: Bait Rashid bin Uzayyiz Al-Kharusiy
Música: James Frederick Mills
Letra:
Versão em português:
O Senhor, proteja-nos para a nossa Majestade o Sultão
E o povo de nossa terra,
Com honra e paz.
Que ele possa viver longa, forte e apoiado,
Glorificado seja sua liderança.
Para ele, devemos dar a nossa vida.
Que ele possa viver longa, forte e apoiado,
Glorificado seja sua liderança.
Para ele, devemos dar a nossa vida.
O Omã, desde o tempo do Profeta
Somos um povo dedicado entre as mais nobres árabes.
Seja feliz! Qaboos veio
Com a bênção dos céus.
Outras Versões:
Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan
Waashabi Taxa Al’wtan
Bialeizy Walaman.
Walyadum Muoayadda,
Aahilan Momajjada;
Bilnufoosi Yuftda.
Walyadum Muoayadda,
Aahilan Momajjada;
Bilnufoosi Yuftda.
Ya Omã, Nahnoo Min Ahd Il Nabi
Awfiya Min K’ram Al Arabi.
Abshiry Qaboos Jaa
Eu Faltubarakhu ‘Sama.
Waasidy Waltoq’hi Bilduoaa.
