Ee Mungu Nguvu Yetu
Hino do Quenia (tradução)
(Ó Deus, que são a nossa força)
Letra: Graham Hyslop, G. W. Senoga-Zake, Thomas Kalume, Peter Kibukosya e Washington Omondi
Música: A Comissão do Hino (1963)
Letra:
Versão em português:
Ó Deus, nossa força
Traga-nos bênçãos
Deixe a justiça ser um escudo e um protetor
Vamos ficar com a irmandade
Paz e liberdade
Que possamos encontrar felicidade e prosperidade.
Acorde nossos irmãos
Vamos todos trabalhar duro
E vamos nos dar força
Nosso país de
O Quênia que amamos
Estejamos prontos para protegê-lo.
Vamos construir nossa nação
Esta é nossa responsabilidade
Quénia merece respeito
Vamos dar as mãos no trabalho
Sejamos gratos todos os dias.
Outras Versões:
Ee Mungu nguvu yetu
Ilete baraka kwetu
Haki iwe ngao na mlinzi
Natukae na undugu
Amani na uhuru
Raha tupate na ustawi.
Amkeni ndugu zetu
Tufanye sote bidii
Nasi tujitoe kwa nguvu
Nchi yetu ya
Kenya tunayoipenda
Tuwe tayari kuilinda.
Natujenge taifa letu
Ee ndio wajibu wetu
Kenya istahili heshima
Tuungane mikono pamoja kazini
Kila siku tuwe nashukrani.
