Indonésia Raya
Hino da Indonésia (Tradução)
(Grande Indonésia)
Letra: Wage Rudolf Supratman
Música: Wage Rudolf Supratman
Letra:
Versão em português:
Oh Indonésia, nosso país natal, nosso berço.
Onde todos nos erguemos, para te guardar oh Pátria.
Indonésia, nosso país, nosso povo e nossa nação.
Vinde, vamos todos proclamar "Indonésia Unida".
Viva a nossa pátria, viva o nosso Estado,
A nossa nação, o nosso povo e todos nós.
Ergamos os nossos espíritos, ergamos os nossos corpos
Pela Grande Indonésia.
Refrão:
A Indonésia é Grande,
Independente e livre,
É a nossa terra amada.
Outras Versões:
Indonesia tanah airku
Tanah tumpah darahku
Di sanalah aku berdiri
Jadi pandu ibuku
Indonesia kebangsaanku
Bangsa dan Tanah Airku
Marilah kita berseru
Indonesia bersatu!
Hiduplah tanahku, Hiduplah negriku
Bangsaku, Rakyatku, semuanya
Bangunlah jiwanya, Bangunlah badannya
Untuk Indonesia Raya
Indonesia Raya, merdeka! Merdeka!
Tanahku, negriku yang kucinta
Indonesia Raya, merdeka! Merdeka!
Hiduplah Indonesia Raya!
Indonesia Raya, merdeka! Merdeka!
Tanahku, negriku yang kucinta
Indonesia Raya, merdeka! Merdeka!
Hiduplah Indonesia Raya!
